Previous Page  2 / 346 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 2 / 346 Next Page
Page Background

Rm

[MPa]

Dureza HB

Hardness HB

Härte HB

Dureza HB

Hardness HRC

Härte HRC

Ejemplo Material

Material example

Material-Beispiele

Numero de Material

Material number

Material-Nummern

Tipo de viruta

Type of chips

Spantype

Grupo de material

/ Material group / Werkstoffgruppe

<150

-

< 500

R-Fe 80

1.1014

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

100÷150

-

300÷500

9 S 20

1.0711

Largo

/ Long / Lang

120÷240

-

400÷800

C45

1.0503

Largo

/ Long / Lang

240÷300

22÷32

800÷1000

41Cr4

1.7035

Largo

/ Long / Lang

-

32÷38

1000÷1200

42CrMo4

1.7225

Largo, promedio

/ Long, middle / Mittel

-

38÷44

1200÷1400

50CrV4

1.8159

Promedio

/ Middle / Mittel

120÷260

-

400÷900

X46Cr13 (4H13)

1.4034

Largo

/ Long / Lang

150÷260

-

500÷900

X5CrNi18-10 (OH18N9)

1.4301

Largo

/ Long / Lang

150÷350

-

500÷1200

X2CrNiMoN22-5-3

1.4462

Largo

/ Long / Lang

120÷180

-

400÷600

EN-GJL-300(ZL300)

EN-JL-1050

Muy corto

/ Very short / Sehr Kurz

120÷240

-

400÷800

GTS-35-10

EN-GJMB-350-10

Corto, promedio

/ Short, middle / Kurz, mittel

120÷260

-

400÷900

EN-GJS-700-2(Zs70002)

EN-JS-1070

Corto, promedio

/ Short, middle / Kurz, mittel

< 150

-

< 500

Al99,7

EN AW-1070A

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

< 210

-

< 700

EN AC-AlMg5

EN AC-51300

Promedio, corto / Middle, short / Mittel, kurz

< 260

-

< 900

GD-AlSi12Fe

EN AC-44300

Cor

to / Short / Kurz

< 120

-

< 400

E-Cu 57

EN CW 004 A

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

< 180

-

< 600

CuZn37 (Ms63)

EN CW 508 L

Largo

/ Long / Lang

< 180

-

< 600

CuZn36Pb3 (Ms58)

EN CW 603 N

Muy corto

/ Very short / Sehr Kurz

< 240

-

< 800

CuAl10Ni5Fe4

EN CW 307 G

Largo

/ Long / Lang

< 240

-

< 800

CuSn8P

EN CW 459 K

Largo

/ Long / Lang

< 120

-

< 400

CuSn7 ZnPb (Rg7)

2.1090

Corto

/ Short / Kurz

< 180

-

< 400

MgAl6Zn

3.5612

Corto

/ Short / Kurz

-

-

-

Bakelit, Pertinax

-

Corto

/ Short / Kurz

-

-

-

PMMA, POM, PVC

-

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

-

-

-

GFK, CFK, AFK

-

Corto

/ Short / Kurz

150÷180

-

500÷600

Ti99,4 (T4)

3.7055

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

210÷350

20÷38

700÷1200

Ti6Al4V

3.7165

Corto, promedio

/ Short, middle / Kurz, mittel

< 170

-

< 600

Ni 99.2

2.4060

Muy largo

/ Extra long / Extra lang

< 410

< 44

< 1400

Inconel 718

2.4668

Largo

/ Long / Lang

-

< 50 HRC

-

Weldox 1100

-

Corto

/ Short / Kurz

-

< 55 HRC

-

Hardox 500

-

Corto

/ Short / Kurz

-

< 60 HRC

-

Armox 600T

-

Corto

/ Short / Kurz

-

< 65 HRC

-

HSSE

-

Corto

/ Short / Kurz

P

1.4

1.3

1.2

1.1

1.5

1.6

M

2.1

2.2

2.3

K

3.1

3.2

3.3

N

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

4.11

4.12

4.13

S

5.1

5.2

5.3

5.4

H

6.1

6.2

6.3

6.4

Material groups and the range of application Materialgruppen und Einsatzgebiete

800

800 Az

INOX

FAN

Ni

Ti

1400

HRC

GG

Ms

AL

S-NC

NC

GAL

WGN

WGC

WGA

Para aceros de construción duros, de maquina y de baja aleación con resistencia 600 MPa Ł Rm Ł 800 MPa

Variedad 800 para agujeros atravesables en materiales blandos Rm Ł 500 MPa

Para aceros de alta aleación, inoxidables con resistencia Rm

Ł

1000 MPa

Ł

Para aceros de herramientas y dificiles con resistencia 800 MPa

Ł

Rm

Ł

1200 MPa y tratadas térmicamente hasta 38HRC

Para níquel y sus aleaciónes

Para titanio y aleaciónes de titanio

Para aceros dificiles y aleaciónes refractarias con resistencia 1000 MPa

Ł

Rm

Ł

1400 MPa y tratadas térmicamente hasta 44HRC

Para tratamiento eficiente de amplia gama de los materiales de viruta media y larga con resistencia hasta Rm hasta 1200 MPa

Para tratamiento de fundición gris y esferoidal

Para materiales en estado templado. Numero al. Lado del simbolo significa dureza maxima del material tratado en escala HRC

Para latón y bronce de viruta corta

Para aluminio blando y blandas materias plásticas

Para aleación de fundiciones de aluminio con contenido de Si max. 10%

Para roscado sincrónico en maquinas CNC con función "rigid tapping" de amplia gama materiales con alta velocidad de corte

Machos de laminación para tratamiento de los materiales plasticos con ductilidad A5

l

10%

Machos de laminación para tratamiento de los materiales con ductilidad limitada

Machos de laminación para tratamiento de los materiales con alta adesión

For carbon construction steels, free-cutting steels and low-alloy steels with tensile strenght Rm

Ł

800 MPa

Type 800 for through holes in soft materials Rm

Ł

500 MPa

For high-alloy steels, stainless and acid resistant steels with tensile strenght Rm

Ł

1000 MPa

For tool steels and difficult workable steels with tensile strenght 800 MPa

Ł

Rm

Ł

1200 MPa and for heat-treatable steels up to 38 HRC

For nickel and their alloys

For titanium and their alloys

For difficult workable steels, acid resistant steels with tensile strength 1000 MPa

Ł

Rm

Ł

1400 MPa and for heat-treatable steels up to 44 HRC

For productive cutting of wide range materials, forming middle and long chips with tensile strenght Rm 1200 MPa

Ł

For grey cast iron and spheroidal cast iron

For hardened steels, number next to symbol indicate material hardness HRC scale

For brass and short-chipping bronze

For soft aluminium

For Aluminium alloys Si

Ł

10%

For synchro tapping on CNC machines with the tap holder „soft synchro” for wide range of materials

Forming taps for plastic materials with ductility A

ł

10%

5

Forming taps for machining materials with reduced toughness

Forming taps for machining materials with a high adhesion

Für Bau-, Automaten- und niedriglegierte Stähle mit Zugfestigkeit Rm

Ł

800 MPa

Type 800 für Durchgangslochen in weichen Materialen Rm

Ł

500 MPa

Für hochlegierte, Rost- und säurebeständige Stähle mit Zugfestigkeit Rm

Ł

1000 MPa

Für Werkzeug- und schwer bearbeitende Stähle mit Zugfestigkeit 800 MPa

Ł

Rm

Ł

1200 MPa

Für schwer bearbeitende und hitzbeständige Stähle mit Zugfestigkeit 1000 MPa

Ł

Rm

Ł

1400 MPa

Für produktire Bearbcitung der breiten Palette von mittel- und langspanenden Werkstoffen mit Zugfestigkeit Rm

Ł

1200 MPa

Für Nickel und ihre Legierungen

Für Titan und ihre Legierungen

Für Grauguss und Sphäroguss

Für Werkstoffe in gehärtetem Zustand. Die Zahl neben dem Symbol bezeichnet die maximale Härte des Werkstoffs in HRC

Für Messing und kurzspannend Bronze

Für weiche Aluminium

Für Alulegierungen Si

Ł

10%

Für Synchrobearbeitung

Gewindeformer für plastische Materiale mit Zäheit A

ł

10%

5

Gewindeformer für Werkstoffe mit beschrenkter Dehnbarkeit

Gewindeformer für adhesiven Werkstoffe

Las velocidades de corte que se encuentran en la tabla son aproximados.

Las velocidades reales tienen que ser adaptadas experimentalmente.

The speed values are orientational.

Teh speed should br adjust experimentally.

Die angegebenen Schnittgeschwindigkeiten sind Richtwerte.

Schnittgeschwindigkeit bei Proben anzupassen.

Velocidad de corte Vc

/

Cutting speed Vc / Schnittgeschwindigkeiten Vc

Geometría de brocas

/ Drills geometry / Geometrie

Refrigerante

/ Coolant / Kühlmittel

E

O

P

Emulsión

Aceite

Pasta para roscado

Herramienta recomendada

Herramienta posible para utilizar

Tratamiento manual

Emulsion

Oil

Threading paste

Tool recommented

Tool can be used

Manual processing

Emulsion

Schneidöl

Schmierpaste

Beforzugt geeignet

Geeignet

Handbearbeitung

Grupos de aplicación de herramientas de alto rendimiento

10-15

10-15

l

d

Ángulo de las

ranuras helicoidales

Ángulo perpendicular

Helix angle

Point angle

Drallwinkel

Spitzenwinkel